A Regenerated World / 新世界 - Aluminum Dibond

【印刷方法 / Printing Method】

Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド)

【商品について / About the Product】

- 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material.
- 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting.
- 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection.
- 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced.

【発送について / Shipping】

- 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan.

【納期 / Delivery Time】

10日〜14日 / 10 to 14 days

【作者詳細 / Artwork Details】

作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹
作品名 / Title: A Regenerated World / 新世界
制作年 / Year of Creation: 2020
寸法 / Dimensions: 116 cm x 71 cm (45.6 x 28 inches)
URL: https://dolice.design/regeneration

【作品解説 / Artwork Description】

この作品は新しく到来する時代への希望を込めて制作されました。世界は凄まじいスピードで表情を変えながら進化を遂げようとしており、その過程と結果には様々な側面が垣間見えます。新しい時代への不安や戸惑い、期待、そして安息。それら全ての想いがこの平面のデザインに込められています。

This artwork embodies hope for a new era. As the world rapidly evolves and undergoes transformations, it reveals various facets in both its processes and outcomes. The transition to this new age may evoke feelings of anxiety, confusion, anticipation, and tranquility. All these emotions are embedded within the design of this piece.