【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Pandora / 冀望 制作年 / Year of Creation: 2009 寸法 / Dimensions: 30.5 x 45.7 cm (12 x 18 inches) URL: https://dolice.design/pandora

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Astaroth / 静寂に凍る光 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 56.9 x 40.6 cm (22.4 x 16 inches) URL: https://dolice.design/astaroth 【作品解説 / Artwork Description】 この作品を制作した当時は、感染症により街中の店舗が次々と入れ替わり、または廃屋となって行きました。静かに変わり行く街、寂れて行く街を歩きながら私はこの作品を構想し、黙々と制作していたのを憶えています。ただ一つ言えることは、この作品の人物の目から感じ取れるのは、哀しさや寂しさなどのネガティブな感情ではなく、永劫不変の強さであるということです。人の心には自己防衛本能があり、変化というものをとにかく拒み、ストレスとして認識します。しかし私にとってそれらの変化は良き兆しであるとしか感じ取れず、世界が痛みと共により高い次元へ上昇するプロセスにあるという確信がありました。そのような時は元の世界へ戻りたいという願望も同時に働くものですが、私は人間の適応力と逞しさを尊く思っています。現在も困難な世界情勢下ではありますが、より良い世界へ移行する時は、上昇と下降を繰り返しながら少しずつ昇って行くものです。どうか後ろへ押し戻す力に負けず、新しい世界へ歩みを進めて行っていただきたい、そのような気持ちがこの作品に込められています。私は人間の持つ強さと、平和で祝福に溢れた未来の到来を信じています。 When I created this work, stores in the city were being replaced one after another or being abandoned due to infectious diseases. I remember walking through the quietly changing and desolate streets as I conceived and silently worked on this artwork. The only thing I can say is that what I sense in the eyes of the characters in this artwork is not negative emotions such as sadness or loneliness, but an eternal and unchanging strength. The human mind has a self-preservation instinct that rejects change anyway and perceives it as stress. But for me, I could only perceive these changes as a positive sign, and I was convinced that the world was in the process of ascending to a higher dimension with pain. At such times, the wish to return to the original world is also present, but I value the adaptability and resilience of human beings. Although the world is still in a difficult situation, when we make the transition to a better world, it is a gradual ascent and descent. I hope that you will not be defeated by the forces that push you backward, and that you will continue to move forward into a new world. I believe in the strength of human beings and the arrival of a peaceful and blessed future.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Crimson / 薔薇苑 制作年 / Year of Creation: 2019 寸法 / Dimensions: 40.6 x 57.2 cm (16 x 22.5 inches) URL: https://dolice.design/crimson

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Faith / 盲信 制作年 / Year of Creation: 2019 寸法 / Dimensions: 99.1 x 99.1 cm (39 x 39 inches) URL: https://dolice.design/faith 【作品解説 / Artwork Description】 七歳までは神のうちという言葉の通り、幼少期の話し相手は神様でした。恥ずかしながら大人になってからもさして変わりありません。神は善悪美醜を問わず全てを内包する愛です。愛とはエネルギーです。エネルギーは数量化できます。数はその正確さに於いて芸術です。つまり神は物質的な存在として至る処に点在します。この物質世界で生活するには、魂の在り処については暗黙の了解とし、便宜上の現実でゲームを続けなければなりません。しかし皆のうちに神は内在しており、皆等しく神の目であり耳です。神から分かたれた存在です。人の間に上下も優劣もなく、各々が一つで価値のある存在です。もし周りの現実が歪んで見えたり、今がどんなに孤独で辛くあったとしても、誰もが祝福されて生まれて来たのです。 The saying ‘Until seven, children are with God’ truly captures my childhood, where God was my companion. Somewhat embarrassingly, not much has changed even as I’ve become an adult. God is love, encompassing all, regardless of good or evil, beauty or ugliness. Love is energy, and energy can be quantified. Numbers, in their precision, are art. Thus, God pervades everywhere as a physical existence. To live in this material world, we must keep the game going in our convenient reality, with the whereabouts of the soul as an unspoken agreement. However, God is inherent in everyone, and we all serve equally as the eyes and ears of God. We are entities separated from God. There is no hierarchy or superiority among humans; each of us is a singular, valuable being. No matter how distorted the reality around you may seem, or how lonely and difficult the present may be, remember that we were all born blessed.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Baphomet / 偶像 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 67.3 x 40.6 cm (26.5 x 16 inches) URL: https://dolice.design/baphomet

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Hesychasm / ヘシュカスムにおける神化の思想 制作年 / Year of Creation: 2012 寸法 / Dimensions: 40.6 x 61.2 cm (16 x 24.1 inches) URL: https://dolice.design/hesychasm

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Rain / 雨の日 制作年 / Year of Creation: 2009 寸法 / Dimensions: 42.7 x 40.6 cm (16.8 x 16 inches) URL: https://dolice.design/rain

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Inside Of Me / ある情景 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 61 x 61 cm (24 x 24 inches) URL: https://dolice.design/inside-of-me 【作品解説 / Artwork Description】 この作品の議題として挙げられるのは、自己表現と他者表現の境界線に潜む葛藤である。当初は女性の顔に骨と花のモチーフが混合した自画像的な作品として制作が進められていたが、その過程に作者にとって哀しい試練があり、烈しい感情と共に我を忘れ、純粋なインスピレーションに基づく他者表現と成り果てた。 女性の顔の周りには平和の象徴である鳩が飛び交っており、邦題は「ある情景」である。この作品が制作された当時の世界には、まだコロナも戦争も存在せず、それを思えばこの完成形の方が作品としての訴求力はあったのかもしれない。 おそらく多くの芸術家にとって、人身御供となることは誉れであろう。何故なら単調な作業のプロセスにのみ価値を見出し、成果物はそれに付随するものに過ぎないという認識でいる為、快楽を得る手段と目的が倒錯しているのである。本能的には猿により近いのではないだろうか。 しかし生身の肉体をもって神に近づきたいという熾烈な願望も併せて存在し、それは母の愛を求める乳飲み子の心と同様、神にとっていずれも等しく喜ばしいことであろう。 表層的世界に正邪の思惑が錯綜し、根源的世界のエネルギーも変容を続ける現在、まるで人類がどちらに歩みを進めるか見守られているように感じる。しかし赤子は泣いても笑っても可愛いものであり、神にとって人類は常に慈しみの対象であることに変わりはない。 この作品がせめて一つの小さな歴史の記録となり、そして新しい世界への祝福とならんことを祈る。 The subject put forth by this piece is the conflict which resides within the boundary between self-expression and forms of expression performed by others. At first, this piece began as a form of self-portrait, mixing the motifs of bones and flowers overlaid atop a woman's face. But this process led to what became a sad ordeal for this artist, causing him to lose control of himself in a raging tempest of emotions, leading to this form of expression by an other, based on pure inspiration. Flying about the face of the woman are doves, the symbols of peace. The Japanese title is "A Certain Scene." At the time when this piece was created, neither the coronavirus nor the current war existed in the world. And when pondering that fact, perhaps this final version has more appeal as a work of art. I suspect that for most artists, to become a human sacrifice to the gods would be an honor. The reason why is because we can find value only in monotonous tasks, knowing that the resulting fruits of those labors are merely incidental to that process, meaning that the means to gaining pleasure and their purpose exist as inverse opposites to one another. However, within us resides as well that dogmatic desire to become closer to God, despite our bodies of flesh and blood, just as the soul of a suckling child seeks its mother's breast. As far as God is concerned, both desires shall please him equally. In our current situation, in which the opinions of right and wrong in the superficial world have become complicated, while the energies of the fundamental world continue to change, it feels as if we are being watched over, to see which path humanity will take. However, whether a baby cries or laughs, it remains an adorable creature. And to God, humans have always remained worthy of his love. I pray that this piece may at least serve as a single, small record of history, and as a blessing for a new world.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Condolences / 悼む 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 50.8 x 63.5 cm (20 x 25 inches) URL: https://dolice.design/condolences 【作品解説 / Artwork Description】 この作品は、世界中の方々の心を悼む想いから制作されました。感染症で亡くなられた方々のご遺族の哀しみはとても計り知れません。しかし私は、全ての方々は天寿を全うされ、極楽へ召されたのだと信じています。亡くなられた方々は、きっとご遺族の方々のことをとても心配して居られます。本当に悼むべきは遺された方々の心であり、成仏しなければならないのはこの世界で生き続けなければならない方々の苦悩です。極楽は常住の国であり、この世は不定、つまり変わらぬものなど何一つありません。神は人々の魂が大切なことを学び得るためにこの世界を創造されました。天寿を全うされた方々は皆等しく神の愛に包まれ、大いなる魂の泉へ還られました。この世の全ての人々にも永遠の平安が約束されており、神はあなたがやがて帰る場所として、永劫不変に存在して居られます。 This artwork was created out of the heartfelt condolences of people all over the world. The sorrow of the bereaved families of those who died from infectious diseases is immeasurable. However, I believe that all of them have fulfilled their lives and passed away in heaven. I am sure that those who have passed away are very worried about their bereaved families. It is the hearts of the bereaved that should truly mourn, and it is the suffering of those who must continue to live in this world that must be brought to Buddhahood. Heaven is a land of everlasting abode, and this world is indefinite, meaning that nothing remains the same. God created this world so that people's spirits can learn what is important. All those who have lived out their lives are equally surrounded by God's love and have returned to the fountain of the divine soul. Eternal peace is promised to all people in this world, and God exists eternally and unchangeably as the place to your eventual return.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Seraphiel / 光明 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 50.8 x 63.5 cm (20 x 25 inches) URL: https://dolice.design/seraphiel 【作品解説 / Artwork Description】 世界に一筋の光明が差しますように。 May there be a ray of light in the world.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Nightingale / 戦場に咲く花 制作年 / Year of Creation: 2019 寸法 / Dimensions: 57.4 x 40.6 cm (22.6 x 16 inches) URL: https://dolice.design/nightingale 【作品解説 / Artwork Description】 世界が平和でありますように。 言葉も理念も宗教もそれぞれが平等なものとして尊重されますように。 争いが慈悲と慈愛の心のもと無くなりますように。 人々の心に平安がもたらされますように。 May the world find peace. May all languages, principles, and religions be equally respected. May our hearts overflow with mercy and love, casting aside conflict and strife. May calm and tranquility soothe our souls. May my life be a small prayer, journeying across this star.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Aprodite / 豊穣の春 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 65.8 x 40.6 cm (25.9 x 16 inches) URL: https://dolice.design/aprodite 【作品解説 / Artwork Description】 春に雪が降った。それが記憶に残らないほど、春は足早に通り過ぎて行きました。今を耐え忍び、来年は良き春を迎えられますように。 Spring has passed so quickly that I don't even remember snow falling in the spring. May you endure the present and have a beautiful spring next year.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Kuan Yin Bodhisattva / 救世菩薩 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 57.2 x 40.6 cm (22.5 x 16 inches) URL: https://dolice.design/kuan-yin-bodhisattva 【作品解説 / Artwork Description】 仏教の観世音菩薩へ人々の心の平安を祈念し制作された作品です。仏教は哲学も科学も超越した領域にあり、神仏は時空を超えて存在します。この作品には祈りが込められていると言い表すより、この世界へ菩薩の顕現を祈念し、純粋な願い一つから制作されました。 This artwork was created as a devout prayer to the Buddhist deity, Kannon Bodhisattva, seeking peace for the hearts of humanity. Buddhism dwells in a domain that transcends both philosophy and science, where gods and Buddhas exist beyond the confines of time and space. Rather than merely imbuing this piece with a prayer, it was crafted from a single, pure intention – a fervent wish for the Bodhisattva to manifest in our world.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Archon / 偽神 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 57.4 x 40.6 cm (22.6 x 16 inches) URL: https://dolice.design/archon 【作品解説 / Artwork Description】 混沌とした世界情勢の中、国家や組織、或いは伝統の持つ役割が改めて問われつつあります。世の中には信じられるものを失い、自ら創り出した神のみを信じる人々も居るでしょう。彼らは偶像を崇拝し、愛で、家族や友人よりも身近なものとして捉えています。その信仰が偽りであることを知りながらも縋り、尚も愛し続ける心は、やがて偶像を具現化し魂をも吹き込むでしょう。それも人類の進化の形態の一つと言えるかもしれません。 In our world of chaotic global circumstances, the roles of nations, organizations, and traditions are being reevaluated. In such times, there are individuals who have lost faith in traditional beliefs and instead choose to believe in gods of their own creation. These people worship and adore their idols, feeling a connection to them that surpasses even the bonds with family and friends. The mental fortitude required to adhere to such faith, to continue cherishing it despite its known falsehood, will ultimately manifest their idol into reality, potentially endowing it with a soul. This phenomenon could perhaps be regarded as a unique form of human evolution.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Hera / 異界の嫁入り 制作年 / Year of Creation: 2009 寸法 / Dimensions: 53.3 x 30.5 cm (21 x 12 inches) URL: https://dolice.design/hera

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 【作品詳細】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Archetypus / 元型 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 99.1 x 123.9 cm (39 x 48.8 inches) URL: https://dolice.design/archetypus 【作品解説 / Artwork Description】 この作品では「原型への回帰と反復」というテーマに沿って、鳥の仮面を被った女性を繰り返し複製しています。これは人間の持つ熾烈な願望を表現しています。狂気を支える論理がアート作品または人類の文明には必要不可欠であり、作家にとって論理は感覚を抑える手段に過ぎないため、両者の共存が合わせ鏡のような反復を生むことになります。そこには終焉がなく、ただ入れ子構造になった世界がループしているのみです。人類の歴史や文化、戦争、紛争、そして宇宙もこのようにして構築されて来たのではないでしょうか。 This piece replicates a woman wearing a bird mask, conveying the theme of "repetition and a return to archetypes," which captures the essence of human life in society. Humans form orderly societies as a means of controlling chaos, making law and order a prerequisite for human civilization. The artwork depicts how the coexistence of chaos and order creates a repetitive cycle, much like the reflections found in opposing mirrors. The mask symbolizes a sociable personality and represents how human coexistence can result in an endless repetition of patterns, much like the reflections found in opposing mirrors.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Reclining Buddha / 涅槃像 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 99.1 x 123.7 cm (39 x 48.7 inches) URL: https://dolice.design/reclining-buddha 【作品解説 / Artwork Description】 私の生まれたところは、きっと創造の海と見紛うほど美しかっただろう。私の往くところは、還るところは。もうあの唄も聞こえず、懐かしいあの声すら思い出せない。いつかこの魂を涅槃へ届ける。空高く立ち昇る夜半の煙とともに。 I imagine the place of my birth to be so beautiful that I might mistake it for the cosmic ocean. The place at which I finally arrive, where I return. I can no longer hear that song anymore, and I cannot even remember that beloved, nostalgic voice. One day, I shall deliver this soul to Nirvana. Together with the billowing midnight smoke, rising high into the sky.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Bodhisattvas of the Earth / 地湧の手 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 124.46 x 88.9 cm (49 x 35 inches) URL: https://dolice.design/bodhisattvas-of-the-earth 【受賞歴 / Awards】 ミケランジェロ国際芸術賞: "The Genius of Italy" 受賞作品 主催: Fondazione Effetto Arte International Art Prize Michelangelo "The Genius of Italy" Winner Presented by: Fondazione Effetto Arte 【作品解説 / Artwork Description】 世界がコロナ禍に入った時、街中からあらゆる悲しい想念が流れ込んで来ました。神社からは柄杓がなくなり、スーパーの棚は空になりました。世界は新しく生まれ変わろうとしていました。アートがそのような世界で持つ役割は何か悩み、考え続け、大きな世界のうねりより受けた想念を濾過するように、無心で作品に投影し続けました。そして最後に残ったのは「祈り」でした。 As the world was plunged into the coronavirus pandemic, sorrowful thoughts and ideas permeated the city. Shrines were devoid of water ladles, and supermarket shelves were emptied. The world was on the brink of a new rebirth, and I found myself pondering the role that art could play in this changing landscape. As I absorbed the ideas surging from the earth, my mind became pure and innocent, allowing me to channel my thoughts into this artwork. In the end, the theme that remained was "supplication."

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Avatar / 化身 制作年 / Year of Creation: 2021 寸法 / Dimensions: 115.1 x 71.1 cm (45.3 x 28 inches) URL: https://dolice.design/avatar 【作品解説 / Artwork Description】 私たちあらゆる生命は、この世に生を受ける前にその魂の歩む道筋を決めて来ました。全ての存在が神の化身であり、分け御霊であり、そして全ての命は平等です。本来は誰もが全知の存在でありながら、私たちは魂の修練のため、この三次元世界のルールに則って生きなければなりません。もしあなたが試練に直面したならこう思い出してください。あなたは神と等しく、尊くかけがえのない存在です。 Before we are born into this world, the paths our souls will take over the courses of our lifetimes has been pre-determined. Every living being is an incarnation of God, a branched spirit, and all lives are equal. We are intrinsically omniscient beings, but in order to discipline our souls, we must live by the rules of this three-dimensional world. If you find yourself faced with a challenge, try to remember this. You are, just as equally as God, a sacred and irreplaceable presence.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Uriel / 静謐な世界 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions 78.7 x 114.3 cm (31 x 45 inches) URL: https://dolice.design/uriel 【作品解説 / Artwork Description】 この作品は静謐な世界が人々の元に訪れるよう祈念し制作されました。世界は大きく形を変えながら生まれ変わろうとし、その激しいうねりの中で様々な文化、商業、流通、そしてかけがえのない数多の命が失われました。この作品から感じ取れるのは、哀しみと祈り、慈しみの心、そして希望です。 This artwork was produced as a prayer for the hope that a world of tranquility and peace could come to the people of the world. As this world, in an attempt to be reborn, changed shape in massive ways, it generated fearsome, heaving waves in which various cultures, commerce, systems of distribution, and many countless, irreplaceable lives were lost. The feelings that can be experienced from this artwork are sorrow, supplication, a spirit of compassion, and finally, hope.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Hanyō / 半妖 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 118.6 x 88.9 cm (46.7 x 35 inches) URL: https://dolice.design/hanyo 【作品解説 / Artwork Description】 聖と魔の混合した血を持つ存在には、神からの試練が多く齎されます。この世に善悪も正邪もなく、陰と陽の力がお互いに均衡を保ち合うことで宇宙は存続しています。しかし人間は己の正義や信仰のために、武器を手に取り争い合います。誠に哀しいことながら、それは仕方のないことであり、そこに理屈が介入する余地はなく、在るのはただ何世紀も続く文化と伝統なのです。もし己の中に相反する力と作用があり、いわゆる両極性反応に葛藤し続けるならば、それは克服すべき神からの課題に他なりません。正反対の性質を持つもの同士が融合し調和し得れば、己の中の苦悩も消え、世界からも争いはなくなるでしょう。 In the veins of those who inherit a blend of the sacred and the profane flows a destiny of divine trials. In this realm, concepts of right or wrong, good or evil do not hold; it is the delicate balance between light and shadow that sustains the cosmos. Yet humans, in pursuit of their own dogmatic righteousness and beliefs, brandish arms and wage war against one another—a lamentable truth that defies logic and is governed by enduring cultures and traditions. If we harness conflicting forces within us, engaging in what is termed as polarized reactions, then we face nothing less than a divine challenge laid before us to surmount. It is when we unite and harmonize these dichotomous traits that the inner turmoil may be quelled, and the specter of war and conflict might vanish from our world.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: The World in a Birdcage / 啓示 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 124.5 x 88.9 cm (49 x 35 inches) URL: https://dolice.design/birdcage 【作品解説 / Artwork Description】 この作品に登場する白い鳩は高次元の存在からの啓示を表している。この地球に生まれた全ての人々は、それぞれに大切な役割を担い誕生しました。その役割を果たすこと、或いはその役割に気づくことは、おそらく多くの人々にとって生きる喜びであるはずです。例え希望を失ったとしても、その出来事には意味があり、神の愛があり、全ての人々には必ず救いと導きがあります。 In this artwork, the white dove symbolizes a divine revelation from a higher dimension. Each person is born onto this earth with a unique purpose and an important role to play. Discovering and fulfilling that purpose can bring great joy and fulfillment in life. Even in times of despair, hopelessness can hold its own meaning, as there is always God's love and the promise of salvation and guidance for all.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: Forgotten Sky / 忘却の眺め 制作年 / Year of Creation: 2020 寸法 / Dimensions: 61 x 61 cm (24 x 24 inches) URL: https://dolice.design/oblivion 【作品解説 / Artwork Description】 現代の子供たちは、マスク越しに相手の感情を読み取るしか術がありません。そのため相手の目を見て感じることや、相手の身体全体から伝わって来るフィーリング、それらを基にコミュニケーションを試みます。この作品は、早く青空の元で子供たちの笑顔が見られますようにという祈りを込めて制作されました。その青空はもう思い出の彼方にあるのだろうと知りながら。 In today's world, children are compelled to interpret the emotions of others through the veil of masks. Their efforts to communicate rely on the cues they perceive in the other person's eyes, or the emotions they sense emanating from their entire being. This artwork was created with the aspiration that one day we will once again see the beaming faces of children under clear blue skies, even though we are aware that such skies may already be a distant memory.

【印刷方法 / Printing Method】 Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド) 【商品について / About the Product】 - 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material. - 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting. - 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection. - 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced. 【発送について / Shipping】 - 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan. 【納期 / Delivery Time】10日〜14日 / 10 to 14 days 【購入特典 / Purchase Benefits】 - 原寸大のオリジナルデータ（JPEG/350dpi）をお送りいたします。/ Original full-size data (JPEG/350dpi) will be sent to you. - 提供される画像は、ソーシャルメディアのアイコンやヘッダー素材、ポストカードや年賀状など、幅広い用途で自由にご利用いただけます。/ The provided images can be freely used for a wide range of applications, such as social media icons, header materials, postcards, and New Year's cards. - 企業様のブランディングや製品プロモーションなど、商用利用の権利も含まれます。/ Includes rights for commercial use, such as corporate branding and product promotion. 【作者詳細 / Artwork Details】 作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹 作品名 / Title: VIRGO MARIA / 救世光 制作年 / Year of Creation: 2019 寸法 / Dimensions: 40.6 x 57.2 cm (16 x 22.5 inches) URL: https://dolice.design/virgo-maria