



Peace / 平和 - Aluminum Dibond
¥250,000 tax included
the last one
*Shipping fees are free on this item.
【印刷方法 / Printing Method】
Direct Print on Aluminum Dibond (ダイレクトプリント on アルミニウム・ディボンド)
【商品について / About the Product】
- 厚さ 0.12インチ (約 0.3 cm) のアルミニウム・ディボンド素材に最高品質でプリントいたします。/ Printed in the highest quality on 0.12 inch (approximately 0.3 cm) thick aluminum dibond material.
- 裏面にアルミニウム製レールが付いており、壁掛けにも対応しております。/ Comes with an aluminum rail on the back, ready for wall mounting.
- 丁寧に色校正をした後、作品を発送させていただきます。/ Carefully color-corrected and shipped after thorough inspection.
- 一点限りの商品となります。再販売はいたしません。/ This is a one-of-a-kind item and will not be reproduced.
【発送について / Shipping】
- 世界各地に拠点を置く WhiteWall社より、厳重に梱包の上、発送いたします。万が一商品が破損していた場合は、お時間をいただくことになりますが、再発送させていただきます。日本国外への発送にも対応しております。/ Shipped securely packed by WhiteWall, a company with global locations. In the unlikely event of damage, we will reship, although it will require some time. We also ship outside Japan.
【Purchases from Outside Japan】
If you are considering purchasing an artwork from outside Japan, please contact us via our contact menu, email, or direct message (DM). We can offer discounts by reducing the dimensions, and you are free to choose any customized size you wish.
【納期 / Delivery Time】
10日 / 10 days
【作者詳細 / Artwork Details】
作者 / Artist: Masaki Hirokawa / 廣川政樹
作品名 / Title: Peace / 平和
制作年 / Year of Creation: 2020
寸法 / Dimensions: 120 x 100 cm (47.3 x 39.4 inches)
URL: https://dolice.design/the-justice-of-equality
【受賞歴 / Awards】
A'Design Award & Competition
2022 - 2023年 写真・フォトマニピュレーションデザイン賞部門
Golden Design Award 受賞作品
A'Design Award & Competition
Photography and Photo Manipulation Design Award Category, 2022 - 2023
Golden Design Award Winner
【作品解説 / Artwork Description】
この作品の邦題は「平和」であり、そのタイトル通り平和への願いを込めて制作されました。全ての人々は平等であり、全ての存在に価値があります。生まれた国や言葉、肌の色、貧富の差に関係なく、全ての人々は尊くかけがえのない命を持っています。偉大な学者も罪人も、善人も悪人も、皆等しく神から祝福され生まれて来たのです。この世界には、無駄に失われる命など一つもないのです。
The Japanese title of this artwork is "Peace," and as the title suggests, it was created with a wish for peace. All human beings are equal, and all lives have value. Regardless of country, language, skin color, or wealth, all lives are sacred, precious, and irreplaceable. Whether one is a great scholar or a sinner, good or bad, all are born into this world equally blessed by God. There is not a single life in this world that has been lost in vain.
-
Shipping method / fee
-
Payment method
¥250,000 tax included
Free shipping fee